Willie Nelson, Ray and Quincy Jones